Суд над поэтом за слова "москальская банда" превратился в вакханалию
Опубликовано:: Сб, Июн 13th, 2015

Суд над поэтом за слова “москальская банда” превратился в вакханалию

Серьезные проблемы появились у учителя Александра Бывшева из поселка Кромы после того, как он написал стихотворение “Украинским патриотам” и опубликовал его в соцсетях.

blog_entry

Прокуратура Орловской области обвинила его в разжигании вражды и ненависти к русским. Дело рассматривает областной суд. Мужчина находится на подписке о невыезде.

Стоит отметить, что Александр Бывшев написал стихотворение еще в прошлом году, после аннексии Россией Крыма и начала войны в Донбассе. В нем автор призвал украинцев сопротивляться интервентам. Вот несколько строк из стихотворения: «На подступы москальской банды ответьте по-бандеровски, друзья».

Учителю сейчас грозит штраф, исправительные работы или лишение свободы до четырех лет. Его судьба зависит от того, как суд трактует слово “москаль”.

ITFXJiImmCAПодробно – в разговоре с адвокатом обвиняемого Владимиром Сучковым и заместителем директора Института политических и этнонациональных исследований НАН Украины, профессором Александром Майбородой.

– Сколько длится судебное разбирательство дела против Александра Бывшев? В чем заключается его суть?

В. Сучков:

– Дело против моего подзащитного возбудили еще в мае прошлого года. Основанием для этого стало якобы анонимное обращение в прокуратуру. Бывшева обвиняют по части 1 статьи 282 Уголовного кодекса РФ – возбуждение ненависти либо вражды по национальному и социальному признакам.

В августе его отстранили от преподавания в школе (Александр Бывшев – учитель немецкого языка. Авт.). Сначала дело рассматривал Кромской районный суд. Он признал стихотворение “Украинским патриотам” экстремистским. Впоследствии дело передали в Орловский областной суд. Тот оставил решение без изменений. Однако мы не теряем надежды доказать, что в стихотворении не содержится призывов к противоправным действиям и национальной вражде.

– Есть ли доказательства в подтверждение этого?

– Да. Мы подавали в прокуратуру вывод московской Гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам, она не обнаружила в стихотворении никаких признаков экстремизма. Однако прокуратура направила заключение на повторную экспертизу. Ее осуществляли две сотрудницы Экспертно-криминалистического центра Орловской области, бывшие выпускницы Орловского госуниверситета. Одна из них призналась, что работает с такими экспертизами только с 2013 года. Они “нашли” в стихотворении все, что было нужно прокуратуре: и негативные высказывания в отношении группы лиц по социальному и национальному признакам, и разжигание межнациональной розни, и призывы к противоправным действиям и тому подобное.

Суд прислушался не к мнению московских специалистов, среди которых было два доктора наук и один академик, а к выводу представительниц МВД, не имеющих никаких научных званий. Наши доказательства невиновности в расчет не берут. Нас никто не слушает. Содержание стихотворения выясняют через опрос посторонних лиц: кто как его понимает.

– О чем именно шла речь в заключении Гильдии лингвистов-экспертов?

– Они доказывают, что слово “москаль” можно рассматривать в нескольких вариантах: либо это действительно русский, или военнослужащий, или сорт льна или чеснока и так далее. Не надо иметь семь пядей во лбу, чтобы определить, что “москальская банда”, которая вторгается на территорию Украины – это не русские как народ, а военные формирования.

blog_entry_731433Мы обращались и в киевский Институт языкознания с просьбой провести лингвистическую экспертизу стихотворения. Его специалисты также пришли к выводу, что словом “москаль” и производными от него в стихотворении Бывшева отмечено военных, солдат, а не русских в целом. Однако судья отказался взять этот вывод к вниманию – как подготовленный иностранными гражданами. Нашими законами таких ограничений не предусмотрено. Это какая-то новация, о которой мы впервые услышали в суде. Мы не опускаем рук. Будем доказывать, что Бывшев не виноват. Следующее заседание должно состояться 24 июня.

– Каково происхождение слова “москаль” и как его можно трактовать?

А. Майборода:

– Слово “москаль” появилось в языковом употреблении еще во времена Средневековья, когда началось инкорпорирование Украины северо-восточным соседом. Происходит оно от названия средневекового российского государства – Великое княжество Московское, известное ранее как Московия, или Московщина.

В те времена украинцы называли “москалями” солдат российской армии, поскольку долгое время войско было единственной многочисленной группой людей из Московии, присутствующей на территории Гетманщины. У Украины тогда не было регулярной армии, а лишь казацкое и охочее войско – добровольцы, которые в период войны присоединялись к казачеству. Регулярное войско было только у России. Позже россиян вообще стали называть “москалями”, то есть людьми из Московии.

Кстати, в словаре украинского языка Бориса Гринченко подано пять значений слова москаль: великоросс, солдат, сорт льна, сорт чеснока, насекомое.

Наталья Васюнець, “Экспресс”

Разместил

Андрон Креп - Постинг и поддержка сайта/ Для связи: andronus1@gmail.com

Отображается 1 комментарий
Вы написали
  1. Даа:

    Этого урода надо публично выпороть на Красной площади, а потом лет на 10ть по статье “враг народа”. Может тогда до этого бандеровского упыря дойдет, что гадить людям, за счет которых он жирует, НЕ СТОИТ.
    Ему потом еще в зраде депутатство дадут, как зэкам типа джемильки или савченки…

Оставьте комментарий